Neuerdings chatte ich bei Gayromeo fast nur noch auf Englisch.
Mit sage und schreibe 5 -meiner Meinung nach wirklich hübschen- Typen in Osnabrück, die nur wenig oder gar kein Deutsch sprechen.
Bin ich hier jetzt zum offiziellen Fraternisierungs-Fachmann ernannt worden und habe es bloß nicht mitgekriegt, oder ist es tatsächlich so selten, daß jemand sich verständlich auf Englisch ausdrücken kann?
Ich freue mich ja daß ich mal wieder üben kann, aber merkwürdig ist es schon.
4 Kommentare:
mal abgesehen von Deinem "geliebten" GR :fürcht: ...
Die Tage hat jemand im IOFF freundlich auf Englisch nach BB-Empfangsmöglichkeiten gefragt (wie sich später herausstellte: ein Holländer) und niemand hat sich erbarmt, ihm zu antworten .... als ich mich dann zu einer Antwort "durchrang" ... meinten die "Anwesenden" nur, ich mache das ja so gut, sie könnten das nicht bzw. ihnen würde die Wahl der richtigen Worte schwer fallen ... dabei sollte doch heute jeder mindestens 6 Jahre Englischunterricht gehabt haben!!!!
... okay ... zur Entschuldigung könnte ich für meine "Mitstreiter" höchstens anführen, dass es im BB-Sub war! :D
Nicht jeder hat 6 Jahre Englischunterricht gehabt.
Ich hatte nicht mal eine Stunde.
Dafür Sorbisch, Russisch und Französisch. :D
Ich glaub, das mit dem Englischunterricht ist irgendwie auch vom Bundesland abhängig. Ich wohn im Saarland und wegen der Nähe zu Fronkreisch wird den lieben Kleinen teils sogar schon in den Kindergärten, spätestens aber in der Grundschule, Französisch beigebracht.
Zu "meiner Zeit" (Gottchen, das klingt, als wär ich 70) gab es das aber noch nicht, so daß ich 7 Jahre lang gutes konventionelles Schulenglisch lernen durfte *g*
Also ich hatte 5 Jahre Englisch, und 2 Jahre Französisch als Wahlpflichtfach.
Meine Französischkenntnisse sind allerdings kaum noch vorhanden, obwohl ich auf der Schule gar nicht sooo schlecht darin war.
Liegt wohl daran, daß ich die Sprache einfach nicht mag und sie auch nie gebraucht habe.
Wahrscheinlich geht es vielen Leuten mit ihrem Schulenglisch genauso: Man benutzt es einfach nicht und vergißt es einfach nach und nach.
Ich werde halt täglich mit dieser Sprache konfrontiert und habe wohl abgesehen vom Internet am meisten durch diverse Filme und Serien gelernt, die ich mir eben lieber im Original anschaue.
Ich hatte mal kurz was mit einem ganz tollen Amerikaner (*verklärt guck*), das war schon lustig, wie wir miteinander geredet haben: Er auf Deutsch, ich auf Englisch, damit wir beide was lernen.
Achja, ist übrigens echt seltsam, wie sich das im Laufe der Zeit an den Schulen ändert.
Meine Oma hatte Englischunterricht (Der dann allerdings wegen des Krieges nach wenigen Stunden beendet wurde), meine Mutter hat dann widerum stattdessen Russisch lernen dürfen.
Kommentar veröffentlichen